Tarifs homologués

Informations sur la décision

Contenu de la décision

SUPPLEMENT Vol. 159, No. 36 Canada Gazette Part I

OTTAWA, SATurdAy, SepTember 6, 2025

(Erratum) COpyriGHT bOArd Television Retransmission Tariff (2014-2018)

Notice is hereby given that, in the supplement bearing the above-mentioned title, published in the Canada Gazette, Part I, Vol. 159, No. 25 (PDF), on Saturday, June 21, 2025, Table 1 on page 5 contained errors and should have read (in part) as follows.

Citation: Television Retransmission Tariff (2014-2018), 2025 CB 3-T-Erratum

See also: Television Retransmission Tariff (2014-2018), 2025 CB 3-T

Greg Gallo Acting Secretary General 1-833-860-7131 (toll-free number) 1-833-369-0396 (TTY) registry-greffe@cb-cda.gc.ca (email)

Statement of royalties to be Collected for the retransmission of distant Television Signals in Canada, 2014-2018

8. Royalties payable under section 6 for each year shall be calculated as follows:

Table 1: monthly rate for each premises receiving one or more distant signals (dollars)

Number of premises

up to 1 500

1 501–2 000

2014

0.49

0.54

2015

0.57

0.62

2016

0.65

0.70

2017

0.73

0.78

2018

0.81

0.86

SUPPLÉMENT Vol. 159, n o 36 Gazette du Canada Partie I

OTTAWA, Le SAmedi 6 SepTembre 2025

(Erratum) COmmiSSiON du drOiT d’AuTeur Tarif pour la retransmission de signaux éloignés de télévision (2014-2018)

Avis est par les présentes donné que des erreurs se sont glissées dans le tableau 1 du supplément portant le titre susmentionné publié le samedi 21 juin 2025 dans la Par-tie I de la Gazette du Canada, vol. 159, n o 25 (PDF), à la page 5. Le tableau aurait être rédigé (en partie) comme suit.

Référence : Tarif pour la retransmission de signaux de télévision (2014-2018), 2025 CDA 3-T-Erratum

Voir également : Tarif pour la retransmission de signaux de télévision (2014-2018), 2025 CDA 3-T

Le secrétaire général par intérim Greg Gallo 1-833-860-7131 (numéro sans frais) 1-833-369-0396 (ATS) registry-greffe@cb-cda.gc.ca (courriel)

Tarif des redevances à percevoir pour la retransmission de signaux éloignés de télévision au Canada, 2014-2018

8. Les redevances à payer en vertu de l’article 6 sont calcu­lées comme suit pour chaque année :

Tableau 1 : Taux mensuel pour chaque local recevant un ou plusieurs signaux éloignés (dollars)

Nombre de locaux

Jusqu’à 1 500

1 501-2 000

2014

0,49

0,54

2015

0,57

0,62

2016

0,65

0,70

2017

0,73

0,78

2018

0,81

0,86

2025-09-06 Supplement to the Canada Gazette

Number of premises

2 001–2 500 2 501–3 000 3 001–3 500 3 501–4 000 4 001–4 500 4 501–5 000 5 001–5 500 5 501–6 000 6 001 and over

2014

0.60 0.66 0.71 0.77 0.83 0.89 0.94 1.00 1.06

2015

0.68 0.74 0.79 0.85 0.91 0.97 1.02 1.08 1.14

2016

0.76 0.82 0.87 0.93 0.99 1.05 1.10 1.16 1.22

2017

0.84 0.90 0.95 1.01 1.07 1.13 1.18 1.24 1.30

2018

0.92 0.98 1.03 1.09 1.15 1.21 1.26 1.32 1.38

Note: The HTML version has already been modified accordingly.

Nombre de locaux

2 001-2 500 2 501-3 000 3 001-3 500 3 501-4 000 4 001-4 500 4 501-5 000 5 001-5 500 5 501-6 000 6 001 et plus

2014

Supplément de la Gazette du Canada

0,60 0,66 0,71 0,77 0,83 0,89 0,94 1,00 1,06

2015

0,68 0,74 0,79 0,85 0,91 0,97 1,02 1,08 1,14

2016

0,76 0,82 0,87 0,93 0,99 1,05 1,10 1,16 1,22

2017

0,84 0,90 0,95 1,01 1,07 1,13 1,18 1,24 1,30

2018

2

0,92 0,98 1,03 1,09 1,15 1,21 1,26 1,32 1,38

Remarque : La version HTML a déjà été modifiée en conséquence.

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.