Avis, ordonnances et décisions interlocutoires

Informations sur la décision

Contenu de la décision

Copyright Board
Canada

Canada Coat of Arms/Armoiries du Canada

Commission du droit d’auteur
Canada

 

 

 

 

 

[TRADUCTION]

 

[CB-CDA 2024-077]

 

ORDONNANCE DE LA COMMISSION

 

Affaire : Tarif 2.D de la SOCAN – Télévision - Société Radio-Canada (SRC) (2019, 2020-2022, 2023-2025)

 

7 octobre 2024

 

[1] Le 1er octobre 2024, j'ai tenu une conférence de gestion de l’instance (CGI) avec les parties dans les affaires des Tarifs de la télévision commerciale (2015-2027) et des Tarifs de la télévision de la SRC (2015-2025), où j'ai réitéré mon intention de tenir une CGI distincte pour le Tarif 2.D de la SOCAN en octobre.

[2] Je suis disponible aux dates et heures suivantes :

· Vendredi 18 octobre 2024, de 14h00 à 15h00

· Mardi 22 octobre 2024, de 10h00 à 11h00 ou de 14h00 à 15h00

· Mercredi 23 octobre 2024, de 14 h à 15 h00

ORDONNANCE

[3] Je demande aux représentants de la SOCAN et de la SRC de confirmer leur disponibilité aux dates et heures proposées au plus tard le vendredi 11 octobre 2024.

[4] Je demande également à la SOCAN et à la SRC de déposer, au plus tard 3 jours ouvrables avant la CGI, un projet conjoint de calendrier de l’instance, ainsi qu'une liste des enjeux qu'elles souhaitent ajouter à la CGI.

[5] Un ordre du jour sera communiqué aux parties avant la CGI.

René Côté
Gestionnaire de l’instance

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.