Contenu de la décision
Copyright Board |
|
Commission du droit d’auteur |
[CB-CDA 2024-039] [TRADUCTION]
ORDONNANCE DE LA COMMISSION
27 mai 2024
Affaire: Tarif 6 de la SOCAN – Cinémas pour les années 2017, 2018, 2019, 2020-2021 and 2022-2024
[1] Le 29 février 2024, en réponse à l'ordonnance CB-CDA 2023-064, les parties ont informé la Commission qu'elles avaient échangé des informations additionnelles et des propositions qui semblent les rapprocher d'un règlement, en particulier sur la question clé des redevances.
[2] Les parties ont demandé une prolongation additionnelle de trois mois à la période de suspension afin de parvenir à un accord de principe sur les redevances.
[3] La demande des parties est acceptée. Les parties devront faire rapport à la Commission d'ici le vendredi 31 mai 2024.
Lara Taylor
Secrétaire générale