SUPPLEMENT Vol. 151, No. 20 Canada Gazette Part I
OTTAWA, SATurdAy, MAy 20, 2017
(Erratum) Copyright Board
Statement of Proposed Royalties to Be Collected by Re:Sound for the Performance in Public or the Communication to the Public by Telecommunication, in Canada, of Published Sound Recordings Embodying Musical Works and Performers’ Performances of Such Works
Tariff No. 1.A – Commercial Radio (2018-2020)
Tariff No. 3.A – Background Music Suppliers (2018)
Tariff No. 3.B – Background Music (2018)
Tariff No. 6.B – Use of Recorded Music to Accompany Fitness Activities (2018-2022)
Tariff No. 8 – Non-Interactive and Semi-Interactive Webcasts (2018)
SUPPLÉMENT Vol. 151, n o 20 Gazette du Canada Partie I
OTTAWA, LE SAMEdi 20 MAi 2017
(Erratum) Commission du droit d’auteur
Projet de tarifs des redevances à percevoir par Ré:Sonne pour l’exécution en public ou la communication au public par télécommunication, au Canada, d’enregistrements sonores publiés contenant des œuvres musicales et des prestations d’artistes-interprètes de ces œuvres
Tarif n o 1.A – Radio commerciale (2018-2020)
Tarif n o 3.A – Fournisseurs de musique de fond (2018)
Tarif n o 3.B – Musique de fond (2018)
Tarif n o 6.B – Utilisation de musique enregistrée pour accompagner des activités de conditionnement physique (2018-2022)
Tarif n o 8 – Webdiffusions non interactives et semi-interactives (2018)
2017-05-20 Supplement to the Canada Gazette (Erratum) COPyriGHT BOArd FILE: Public Performance of Sound Recordings
Statement of Proposed Royalties to Be Collected for the Performance in Public or the Communication to the Public by Telecommunication, in Canada, of Published Sound Recordings Embodying Musical Works and Performers’ Performances of Such Works
Notice is hereby given that in the Copyright Board supple- ment published in the Canada Gazette, Part I, Vol. 151, No. 19, dated May 13, 2017, the deadline for objecting to the proposed tariffs should have read “July 12, 2017” and not “July 5, 2017.” The second paragraph on page 2 and the date of the signature block should have read as follows:
“In accordance with the provisions of the same subsec- tion, the Board hereby gives notice that all prospective users or their representatives who wish to object to the proposed tariffs may file written objections with the Board, at the address indicated below, within 60 days of the publication hereof, that is no later than July 12, 2017.
Ottawa, May 13, 2017”
Supplément à la Gazette du Canada (Erratum) COMMiSSiON du drOiT d’AuTEur DOSSIER : Exécution publique d’enregistrements sonores
Projet de tarifs des redevances à percevoir pour l’exécution en public ou la communication au public par télécommunication, au Canada, d’enregistrements sonores publiés contenant des œuvres musicales et des prestations d’artistes-interprètes de ces œuvres
2
Avis est par les présentes donné que dans le supplément de la Commission du droit d’auteur publié dans la Partie I de la Gazette du Canada, vol. 151, n o 19, en date du 13 mai 2017, la date limite pour s’opposer au projet de tarifs aurait dû se lire « 12 juillet 2017 » et non « 5 juillet 2017 ». Le deuxième paragraphe de la page 2 ainsi que la date du bloc-signature auraient dû se lire comme suit :
« Conformément aux dispositions du même para-graphe, la Commission donne avis, par les présentes, que tout utilisateur éventuel intéressé, ou son représentant, désirant s’opposer au projet de tarifs doit déposer son opposition auprès de la Commission, par écrit, à l’adresse apparaissant ci-dessous, dans les 60 jours de la présente publication, soit au plus tard le 12 juillet 2017.
Ottawa, le 13 mai 2017 »
Ottawa, May 20, 2017 Gilles McDougall Secretary General 56 Sparks Street, Suite 800 Ottawa, Ontario K1A 0C9 613-952-8624 (telephone) 613-952-8630 (fax) gilles.mcdougall@cb-cda.gc.ca (email)
Ottawa, le 20 mai 2017 Le secrétaire général Gilles McDougall 56, rue Sparks, Bureau 800 Ottawa (Ontario) K1A 0C9 613-952-8624 (téléphone) 613-952-8630 (télécopieur) gilles.mcdougall@cb-cda.gc.ca (courriel)